Bandung Saint-Étienne Design Cities

L’Institut français d’Indonésie (IFI), en coopération avec l’Institut français, la Cité du design - École supérieure d’art et design de Saint-Étienne, la Ville de Saint-Étienne, lance son 1er appel à candidatures au programme de résidences croisées « Bandung Saint-Étienne Design Cities » pour l’année 2021.

Envoyer la candidature

Contexte

Bandung, la capitale de la province de Java Ouest, est la troisième plus grande ville d'Indonésie. Elle occupe une position économiquement stratégique en raison de sa distance relativement courte (129 km) de Jakarta, la capitale de l'Indonésie, et est entourée de villes plus petites qui sont riches en producteurs de matériaux naturels et industriels, en manufactures, en artisans et autres formes de main-d'œuvre qualifiée. Bandung abrite plus de 50 établissements d'enseignement supérieur, universités et centres de recherche. L'acceptation de Bandung dans le réseau des villes créatives Unesco en décembre 2015 est un défi pour optimiser réellement les potentiels créatifs de la ville et accroitre le bien-être de ses habitants.

Depuis 1998, La Cité du design-Esadse accueille des designers indonésiens dans le cadre des Biennales Internationales Design Saint-Étienne pour des séjours courts. En 2017 et 2018, les designers français ont participé aux éditions du Design Asean grâce aux résidences soutenues par l'Institut Français d'Indonésie. Depuis 2019, la Cité du design-Esadse possède un accord de coopération avec la faculté de l'art et du design de l’Institut Teknologi Bandung.

Les objectifs de ce nouveau programme de résidences croisées franco-indonésiennes Bandung Saint-Étienne Design Cities sont de mettre le design au cœur de la coopération franco-indonésienne en s’appuyant sur l’expérience et le positionnement de Bandung et Saint-Étienne, membres du réseau UNESCO des villes créatives de design. En associant les acteurs de la culture, du monde académique, universitaire et de la recherche, ainsi que les associations et institutions officielles de promotion du design, les designers sélectionnés pourront bénéficier d’un accompagnement d’experts et d’une immersion complète auprès des acteurs de l’écosystème, durant les moments forts que sont les biennales de design de Bandung et Saint-Étienne. Les résidences de 2 mois doivent permettre un temps de découverte, de recherche puis de création de projets en design durables utilisant des techniques et matériaux traditionnels et modernes.

Thématique 

La thématique principale de la Bandung Design Biennale 2021 est « excavation », design durable et économie circulaire. 

Dans un processus d'excavation, toute découverte révèle l'implication et la connexion entre chaque élément : la discipline, les acteurs et les connaissances qu'elle contient. Pendant sa durée, BDB'21 passera par les étapes d'identification, d'interaction et de participation qui permettront de faire émerger des pensées et des pratiques alternatives, ainsi que d'enrichir les perspectives et les solutions pour la communauté locale. L’événement cherche ainsi à creuser davantage la manière dont les explorations créatives peuvent être déplacées en dehors du format d'exposition conventionnel. Comment les expériences ouvertes et les questions critiques qui touchent à l'économie, à l'environnement, à la société et à la culture peuvent-elles être la première étape pour que nous puissions tous y répondre…
 
Les activités et projets développés par les participants devront ainsi s’interroger sur l’intégration du design dans le territoire local au service du développement des communautés à travers l’appropriation de technologies et matériaux durables.
Le lauréat sera appelé à nouer des relations de travail avec les milieux professionnels, universitaires, artistiques et culturels de Bandung et de la région de Java Ouest. Pour ce faire, il pourra s’appuyer sur l’équipe de l’Institut Français d’Indonésie et de son antenne de Bandung, et sur les partenaires indonésiens du projet, la Bandung Design Biennale et le Centre de Recherche pour les produits culturels et environnementaux de l’Institut Technologique de Bandung, premier pôle universitaire du pays.
 
En 2021 plus particulièrement, pour la 3^ème édition de la Bandung Design Biennale (BDB'21), le lauréat sera amené à prendre part aux évènements de la programmation qui se dérouleront en ligne et en présentiel en novembre et décembre, contribuant à une meilleure visibilité de la création contemporaine française en design.
Les créations produites pendant la période de résidence à Bandung seront valorisées lors des évènements de design indonésiens et durant la prochaine Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2022.

Modalités de la résidence

Dates et durée

Le projet de résidence doit s’effectuer pendant la Bandung Design Biennale en novembre et décembre 2021 (7 à 8 semaines). Si les conditions sanitaires ne permettent pas la venue en présentiel du designer en Indonésie, la période de résidence pourra être reportée à février-mars 2022. Le designer sélectionné devra cependant rester disponible pour des interventions en ligne dans le cadre de la Bandung Design Biennale en novembre-décembre 2021.

Conditions d’accompagnement artistique

En fonction des premières étapes de recherche et des contacts établis par le lauréat, l’équipe de l’IFI, du Centre de Recherche d’ITB et de la Biennale de design de Bandung l’accompagnent en amont, pendant et à l’issue de la résidence par un soutien individuel et une mise en réseau dans la finalisation du projet. Un soutien sera également apporté pour la promotion et l’exposition des objets créés en Indonésie.
Par ailleurs, le Pôle résidences de l’Institut français de Paris pourra à l’issue du séjour mettre en relation le lauréat avec différents partenaires culturels en fonction de la nature et de l’évolution du projet.La Cité du design-École supérieure d’art et design de Saint-Étienne et la Ville de Saint-Étienne pourront également mettre en avant les résultats de la résidence dans leur programme de développement et de promotion du design dans le territoire.

Conditions d’hébergement 

Le lieu de travail pour la résidence de création/production à Bandung, Navetta Studio, se situe dans un environnement naturel à Dago (15 minutes du centre-ville). Il est constitué d’un studio principal de production de 200 m², l’ensemble du site s’étendant sur 3500 m², la construction principale étant bâtie à partir de bois, rotin et de bambous, principaux matériaux utilisés par les artisans locaux. Le designer retenu pour la résidence sera logé dans un établissement hôtelier à proximité du centre-ville et du lieu de production.
Les ateliers-logements-espaces fournis sont exclusivement dédiés à un travail de recherche artistique. Toute personne extérieure au projet ne pourra y être hébergée. Le lauréat désireux d’accueillir des proches devra assurer leur logement et tous les frais liés à leur séjour.

Conditions de transport

L’Institut français de Paris prend en charge un billet d’avion aller-retour (France-Jakarta) à hauteur maximale de 1 000 euros et les frais de visa sosial budaya (60 jours maximum sur place). L’Institut Français d’Indonésie prend en charge le transport terrestre Jakarta-Bandung. 

Conditions financières 

Une allocation forfaitaire de séjour est attribuée au lauréat à hauteur de 15 euros par jour (indexée sur le coût de la vie en Indonésie).Les partenaires indonésiens et l’IFI, après examen avec le designer du budget nécessaire, prennent en charge les coûts de production, de transport et d’exposition des projets créés. 

Sélection 

Disciplines et public concerné

Pour cette 1^re édition, l’appel à candidatures en 2021 est ouvert aux jeunes designers et artistes ou designers et artistes confirmés installés sur le territoire de Saint-Étienne Métropole et/ou formés à l’École supérieure d’art et design de Saint-Étienne, développant des projets de recherche et création en design ou plus largement dans le champ de la création contemporaine  en lien avec les problématiques de la résidence.

Critères de la sélection

Outre l’évaluation du parcours académique et professionnel du candidat, une attention particulière sera portée sur la qualité et les perspectives du projet, sa capacité à s’intégrer dans une vision territoriale durable.
Le choix se portera également sur la capacité du candidat à penser la nécessité d’une résidence de recherche et création en Indonésie, au protocole de travail envisagé et les contacts éventuellement déjà établis sur place.

Conditions d'éligibilité

Expériences professionnelles
• Designer ou artiste  diplômé de l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Étienne et/ou installé sur le territoire de Saint-Étienne Métropole
• Être libéré de son activité professionnelle durant toute la période de résidence. 

Nationalité 
• Posséder la nationalité française ou résider en France depuis au moins 5 ans ;

Cumuls
• Ne pas avoir bénéficié d’un autre programme de résidence de l’Institut français depuis au moins 3 ans (soit 2018 inclus).
• Si votre candidature n’a pas été retenue deux années consécutives, un délai minimum de 1 an est requis avant le dépôt d’une nouvelle candidature.

Autres
• Aucune limite d’âge n’est imposée. 
• La maîtrise suffisante de l’anglais est demandée pour les interactions quotidiennes en Indonésie. 

Seules les candidatures individuelles sont acceptées. Les duos, collectifs ou groupements d’artistes ne sont pas concernés par ce programme.

Processus et calendrier de sélection

Le comité de sélection est composé des membres des équipes de l’Institut Français et l’Institut Français en Indonésie, de la Bandung Design Biennale, du centre de recherche d’ITB, de la Cité du design-Ecole supérieure d’art et design et de la Ville de Saint-Étienne.

La sélection se déroule en plusieurs étapes : 

• Un comité d’experts examine l’ensemble des dossiers de candidatures, présélectionne et auditionne éventuellement les candidats de la short-list (en anglais)
• Le comité final de sélection statue et désigne le lauréat. Ses décisions sont sans appel.

Dates

Prolongation de la date limite! 

- Clôture de l’appel à candidature 2021-3 octobre 2021 
- Présélection des dossiers et entretiens éventuels - 4-11 octobre 2021 
- Comité final de sélection et annonce des résultats 12 octobre 2021

Dossier de candidature

Chaque dossier de candidature doit être déposé en anglais via le formulaire en ligne 
 au plus tard le 3 octobre 2021 à 23:59 (heure française) et renseigner les informations suivantes : 

· Informations personnelles (nom, prénom, âge, nationalité, coordonnées)
· Formation (diplôme, école, formations suivies)
· Informations professionnelles (situation actuelle, expérience professionnelle, parcours artistique)
· L’intitulé du projet · Un résumé du projet (500 caractères max)

A joindre en format pdf :
· Un descriptif détaillé du projet en anglais (maximum 10 pages) précisant les motivations de la demande, la nature du projet de recherche et de création, la corrélation avec le lieu et la durée du séjour, les références des institutions et des personnalités contactées et les suites envisagées du projet ; 
· Un CV détaillé en anglais avec les coordonnées complètes du candidat : adresse actuelle, mail, téléphone et date de naissance ;
· Une ou plusieurs lettre(s) de recommandation (4 maximum) émanant de personnes ayant une connaissance approfondie du travail du candidat (professionnels, directeurs de travaux, ou toutes autres personnalités françaises ou étrangères qualifiées)
. Les auteurs des lettres doivent impérativement apposer leur signature manuscrite ;
· Un dossier artistique en anglais incluant éventuellement des liens vidéos ;
· Une attestation sur l’honneur en français, datée, signée et accompagnée de la mention « Bon pour accord », certifiant :
- Que vous avez pris connaissance des conditions générales et du règlement ;
- Que vous êtes le seul auteur (nommer les co-auteurs s’il y en a) des œuvres mentionnées dans votre dossier de candidature ;
- Que vous serez libéré de vos activités professionnelles pendant la durée du séjour ;

Seuls les dossiers complets respectant les conditions requises par le règlement et respectant la date de clôture seront pris en compte. Toute déclaration mensongère entraînera de plein droit la nullité de la candidature. Une fois le dossier de candidature envoyé, un accusé de réception est adressé au candidat par mail. 

Seuls les projets soumis via la plateforme seront étudiés. Le dépôt de deux ou plusieurs dossiers de candidature n’est pas autorisé et entraîne de facto la suppression de toutes les candidatures qui émaneraient d’un même candidat. 

Prolongation de la date limite
Clôture de l’appel à candidature : 3 octobre 2021 23:59  (heure française)

Candidater en ligne