Anni et Josef Albers : l’art et la vie, Paris-musées, 2021
Anni et Josef Albers : l’art et la vie sous la direction de Julia Garimorth-Foray Éditions Paris-Musées, 2021
Le catalogue de l’exposition, sous la direction de Julia Garimorth qui en est également la commissaire, avec la collaboration de Sylvie Moreau-Soteras.
Cette exposition rassemble « plus de trois cent cinquante œuvres (peintures, photographies, meubles, œuvres graphiques et textiles) significatives du développement artistique des deux artistes. »
Josef und Anni Albers : Europa und Amerika, Josef Helfenstein und Henriette Mentha (éd.), DuMont (Cologne), 1999
Josef und Anni Albers : Europa und Amerika Josef Helfenstein, Henriette Mentha (éd.) DuMont (Cologne), 1999
Catalogue d’une exposition qui s’est tenue au Kunstmuseum de Berne du 6 novembre 1998 au 31 janvier 1999, parmi un cycle consacré aux couples d’artistes. Richement illustré : œuvres des deux artistes, photographies, dessins... En allemand. Un article du Temps sur l’exposition.
Anni Albers : camino real, David Zwirner books, 2020
Anni Albers : camino reale Brenda Danilowitz et T’ai Smith David Zwirner books, 2019
Ce livre est consacré à une œuvre textile murale de grand format de Anni Albers, nommée Camino real, présentée à l’occasion d’une exposition à la galerie en 2019. A noter que Brenda Danilowitz est curatrice à la Josef and Anni Albers Foundation.
En tissant, en créant, Anni Albers, Flammarion 2021
En tissant, en créant Anni Albers Flammarion, 2021
Livre publié pour la première fois en français, dans une traduction de Julie Debiton, sous la direction de Clara Salomon, et avec une préface de Nicholas Fox Weber (directeur de la Josef and Anni Albers Foundation). Il s’agit d’un recueil de textes publiés entre 1943 et 1961, sur le processus de création, entre art, design et artisanat.
Du tissage, Anni Albers, les Presses du réel, 2021
Du tissage Anni Albers Les Presses du réel, 2021
Traduction (par Armelle Chrétien) du livre publié pour la première fois en 1965. L'édition de référence en anglais, augmentée, date de 2017 et a été publiée par Princeton university press. Il est accompagné d’une postface de Nicholas Fox Weber et de textes de T’ai Smith et Ida Soulard. En savoir plus et voir un extrait ici.
L’interaction des couleurs, Josef Albers, bibliothèque Hazan, 2013
L'interaction des couleurs Josef Albers Hazan, 2013
Traduction par Claude Gilbert d’un livre publié pour la première fois en anglais en 1963, lorsque Josef Albers dirigeait la section de création industrielle à l’Université de Yale à New Haven. Devenu un classique, ce livre rend compte d’une méthode d’étude expérimentale et d’enseignement de la couleur. Il s’attache à démontrer, par exemple, qu’une même couleur, selon le contexte et les autres couleurs avec lesquelles elle est associée, est perçue différemment.
Josef Albers in Mexico, Solomon R. Guggenheim Foundation, 2017
Josef Albers in Mexico Lauren Hickson Solomon R. Guggenheim Foundation, 2017
Ce livre est le catalogue d’une exposition présentée au Guggenheim Museum, New York du 3 novembre 2017 au 18 février 2018. Le couple Anni et Josef Albers voyage au Mexique en 1935-1936, et la découverte du pays a un fort impact sur leur art. Sont regroupés ici des œuvres photographiques, des collages et des peintures.
Poems and drawings = Poèmes et dessins = Gedichte und Zeichnungen, Josef Albers, éditions Unes 2020
Poems and drawings = Poèmes et dessins = Gedichte und Zeichnungen Josef Albers Éditions Unes, 2020
Première traduction en langue française de ces poèmes accompagnés de dessins, publiés dans un recueil dont l’édition définitive est parue en 1961. Édition trilingue. Traduit par Pierre Mabille et Andrew Seguin, avec une étude d’Andrew Seguin et une postface de Nicholas Fox Weber. Dédicace à Anni Albers.
